-AdRiver-

The Castles of Burgundy (20th Anniversary)

Замки Бургундии (Юбилейное издание), 2019

свернуть все темы
Totonio написал месяц назад: # скрыть ответы

В оригинальной игре есть пометка "языконезависимая", в этой версии нет такой пометки. Кто ответит на сколько стала "языкозависимой" эта версия?

Werther написал месяц назад: #

Версия аналогична оригиналу: текст только в правилах.

grosul999 написал 4 месяца назад: # скрыть ответы
Щиты

Как работает щит #2? Если я трачу кубик действия и беру 2 рабочих то другой игрок с этим щитом тоже берет 2 рабочих за каждого моего или просто 1 рабочего?

Le0nid написал 4 месяца назад: #

1 рабочего. Это неточность перевода с немецких правил на английский. Пруф:
https://boardgamegeek.com/thread/2406078/expansion-11-shield-2

imshodan написал 4 месяца назад: # скрыть ответы
Памятки

Есть ли на русском языке памятки с описанием эффектов тайлов? Для игры с новичками, которые не могут запомнить инфографику.

Le0nid написал 4 месяца назад: #

Выложил памятку по тайлам. Оформление старого издания, с мини дополнениями.

fortythree написал полгода назад: # скрыть ответы

очередной вопрос
имеется желтый тайл позволяющий обменять 1 монету на 2х рабочих, как часто им можно пользоваться?

Wulkuw написал 4 месяца назад: #

Там нет обмена. Монастырь № 13: когда игрок за кубик берет 2 рабочих, то получает еще и 1 серебро. Это можно сделать хоть за все свои кубики: до двух (или трех – с белым замком) раз за ход.

vpalmer написал 4 месяца назад: # скрыть ответы
20th Anniversary??

переиздание игры 2011, выпущенное в 2019..20th anniversary чего? - на сайте рейвенсбургера ни про какой юбилей тоже не написано, и на BGG. откуда дровишки?

Wulkuw написал 4 месяца назад: # скрыть ответы

Юбилей самого издателя игры Alea (подразделения Ravensburger). Собственно такая этикетка клеилась на пленку новых The Castles of Burgundy и Las Vegas Royale.

vpalmer написал 4 месяца назад: # скрыть ответы

ты ровно на 5 минут опередил прежде чем я нашел эту блямбу с надписью про Alea )

Wulkuw написал 4 месяца назад: #

Эх, а я только ради тебя сюда зашел после четырехмесячного отсутствия.

kelpa написал 5 месяцев назад: # скрыть ответы
Какие дополнения добавить к базе в свою первую игру?

Перефразирую другими словами.
Есть ли необходимые дополнения, которые нужно сразу ввести или просто играть в базу пока не надоест и только потом на допы смотреть?

WolandHead написал 5 месяцев назад: #

Сначала 2 раза в базу, потом все тайлики которые предлагаются, они не сложные, но добавляют интереса. Особенно тайл-джокер.

Торговый путь можно добавлять на 2-3ю игру, Это где нужно выкладывать товары на пути. Добавляет мини игру, которая не портит ощущения.

Щитки которые выкладываются на тайлы, это точно лишние дополнение. Я всегда играю без них. Как по мне перебор.

fortythree написал полгода назад: # скрыть ответы

помогите с парой вопросов
1) можно ли строить здание и не применять его эффект?
2) на нескольких планшетах есть сдвоенные темно-зеленые области, можно ли в них выставлять стартовый замок или только в одиночный тайл?

Nasekomoe27 написала полгода назад: #

1) да
2) можно

SantyS написал полгода назад: # скрыть ответы

Мост (монастырь/желтый №27)я так понимаю Если этот жетон находится в вашем герцогстве,то я всегда гарантировано хожу первым? не могу понять в правилах

Nasekomoe27 написала полгода назад: # скрыть ответы

Не совсем. При нахождении нескольких игроклв на 1 делении, ваша фишка всегда сверху. Или если кто-то встает сверху, ваша перемещается наверх

SantyS написал полгода назад: # скрыть ответы

Спасибо!!! а если играем в двоем?

Junglmoodd написал полгода назад: # скрыть ответы

Неважно каким составом вы играете. Первым всегда ходит игрок, чья фишка очередности хода дальше и выше. По правилам, кто последним встал на клетку, тот и выше. Но тайл 27 позволяет игроку всегда быть сверху стопки. Если вас никто не обгонит, то вы будете ходить первым.

SantyS написал полгода назад: #

Спасибо!будем придерживаться этих правил

Alex2015 написал полгода назад: # скрыть ответы

А про локализацию этой игры ни чего не слышно?

FiNNtON написал полгода назад: #

Локализацию, на русском языке в том числе, отдали издателям на Украине. Так что если Вам нужна официальная локализация с русским языком, то нужно искать такую версию.

KatenaS написала полтора месяца назад: #

Игра полностью языконезависима, правила можно тут скачать и распечатать.

spivak_sas написал год назад: # скрыть ответы
Уточнение по торговым путям

Кто-то владеет полной информацией по "Торговым путям"? Лично мне ничего непонятно. Ни как использовать "торговые пути", ни как получать бонусы.

Wulkuw написал год назад: # скрыть ответы

Я полностью владею :)

Поясню на примере. Продаете три синих товара. Получаете стандартные очки и серебро. Кладете эти товары по одному слева направо на свободные клетки торговых путей (их плашки лежат в ряд). Первая и вторая клетки на путях – не синие, ничего с них не получаете. Третья клетка на путях – синяя. Цвета совпадают. Получаете то, что на ней нарисовано: 4 рабочих.

Бонусы получаете сразу. Они все обычные, как у зданий. Также можно продать товары обычным способом. Т.е. теперь продажу подгадываем под бонусы. Если все клетки путей закрыты товарами, больше путями не пользуемся. В конце игры не забываем и про товары на путях, если товары дают ПО.

Leader написал полгода назад: # скрыть ответы

Читаю формулировку английских правил (стр. 12) и вижу: "Всякий раз, когда Вы продаете стопку товаров, ВМЕСТО размещения плиток проданных товаров в ячейке "Место для хранения проданных товаров", РАЗМЕЩАЙТЕ их по одному и слева направо на местах Вашего торгового пути."
То есть по идее игроки не имеют возможности продавать товар себе на планшет, пока не заполнен торговый путь.
И кстати на то, что товары, оставшиеся к концу игры на путях, учитываются при подсчёте бонусов, нет прямой ссылки в правилах. Тут уж как договоритесь: считать незавершённый торговый путь "пропащим" либо же всё-таки своей собственностью. Первый вариант интересен тем, чтобы игроки, взявшие бонусные усиления на продажу (жетоны 15 и 25), не только караулили нужные товары, а старались к концу партии в том числе количественно завершить выпавший путь.
P.s.: Ещё любопытнее, что не увидел в правилах запрета на повторное заполнение торгового пути после его прохождения. По идее - снова РАЗМЕЩАЙТЕ их по одному и слева направо и т.д.

Wulkuw написал полгода назад: # скрыть ответы

1. > игроки не имеют возможности продавать товар себе на планшет, пока не заполнен торговый путь.
Здесь, может быть, я и ошибся, поскольку пользовался совсем древними и невнятными правилами допа старой редакции. Оказывается, даже их давно обновили и уточнили.
И это даже попало в новую редакцию. Немецкие правила: «Если в какой-то момент игрок заполнит товарами все места на торговом пути, он, как обычно, кладет остальные проданные товары на свое место для хранения». А в англ. переводе-то в этом месте пустота.
Еще один аргумент в пользу того, что до заполнения пути не продаем на планшет.
2. > на то, что товары, оставшиеся к концу игры на путях, учитываются при подсчёте бонусов, нет прямой ссылки в правилах.
Там же: «Для жетонов монастырей 15 и 25, разумеется, товары на торговом пути продолжают считаться!».
3. > не увидел в правилах запрета на повторное заполнение торгового пути.
См. цитату из п. 1.

Leader написал полгода назад: # скрыть ответы

Спасибо. Действительно немецкий и английский переводы разнятся. Верю больше Германии. =)

Wulkuw написал полгода назад: #

Первоисточник же :)

spivak_sas написал полгода назад: # скрыть ответы

А внимательно читать правила не пробовали? Там же написано: "как только торговый путь заполнен уберите его из игры, а товары верните себе на планшет в стопку проданных"!!!

Wulkuw написал полгода назад: #

Неужели так и написано: уберите его из игры. Зачем?

BGmbr написал полгода назад: #

В русской версии правил указано буквально следующее: "Как только ваш торговый путь заполнится, поместите все проданные товары в место для хранения проданных товаров."

Однако это ошибка переводчика, вызванная прямым калькированием английского перевода оригинальных правил.

В правильном переводе с оригинала этот пункт правил выглядит так: "Если игрок в какой-то момент заполнит товарами все поля своего Торгового пути, то свои последующие проданные товары он кладёт вновь, как обычно, на своё поле для проданных товаров".

Таким образом, жетоны проданных товаров на Торговом пути остаются на своих местах.

Кроме того, в оригинальных правилах добавлена следующая оговорка: "Для жетонов монастырей №15 и №25 товары на Торговом пути, естественно, считаются наряду с другими проданными товарами".

Danar_Tenzo написал полгода назад: #
Оценка: 8

Умная аристократичная экономическая стратегия. Познакомил Макс

Shvetka написала полтора года назад: # скрыть ответы
Правила на русском для печати буклетом

Сверстала правила на русском в хорошем качестве для печати по 2 страницы на А3. Очень удобно сделать из них буклет. Выложить файлом не могу, поскольку вес сильно превышает норму, так что делюсь ссылкой на скачивание: https://yadi.sk/d/uiC5FfMkCKr4Gg

yapobrilsya написал год назад: #

спасибо огромное, добрый человек!

apricat написал год назад: #

Огромнейшее спасибо за ваш труд!

Dmitry07 написал год назад: #

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!

IGROKRATIYA написал год назад: #

Спасибо

Anatoly17 написал год назад: #

Спасибо! Очень удобно

BuBuCeKToP написал полгода назад: #

Спасибо

dedalx написал год назад: # скрыть ответы

Вопрос по смене первого игрока (не могу понять формулировку в правилах) - я понимаю что первый игрок зависит от позиции маркера игрока на мосту. Вопрос - когда меняется первый игрок (если его позиция сменилась на мосту за раунд)?
1) Первый игрок может менятся каждый малый раунд (которых 5 в каждом большом) - то есть белый кубик КАЖДЫЙ раз теоретически может кидать уже другой игрок если он первый? (когда распределяет товар на поле)
ИЛИ
2) Первый игрок меняется только в начале большого раунда (когда обновляются все тайлы на поле)? И все малые раунды внутри первый игрок остается одним и тем же.

Я так понял что 1?

bijection написал год назад: #

Да, все верно. "Большой раунд" называется в игре фазой, порядок хода игроков меняется, начиная со следующего раунда, а не со следующей фазы.

Bulat1991 написал год назад: # скрыть ответы
Вопрос

Друзья, размещение в вотчине корабля - это единственный способ получения новых товаров? Или можно тратить кубик с конкретным значением, чтобы Взять товары из Ячейки товаров, соответствующей выпавшему на кубике числу?

Confessor написал год назад: #

Единственный. Кубики продают товары

Shax написала полтора года назад: #
Продам

Продам свою коробку, крышка пошарканная все остальное в отличном состоянит

hash666 написал полтора года назад: # скрыть ответы
где приобрести

Подскажите пожалуйста, где можно (03.2021) приобрести делюск издание с доставкой в РФ? (ссылочку если не трудно)

И нет ли какие то новостей о планах печати его в РФ?

Wulkuw написал полтора года назад: # скрыть ответы

Цена без НДС – 35.71 € (после регистрации покупателя не из ЕС), доставка в Россию – около 29,50 €.
Доставка , конечно, конская, в Беларусь в 2 раза дешевле. Но магазин надежный, сам покупал.
https://www.allgames4you.de/epages/AllGames4you.sf/sec36cc19ab84/?ObjectPath=/Shops/AllGames4you/Products/ALE26925

hash666 написал полтора года назад: # скрыть ответы

спасибо большое. доставка действительно конская. интересно сколько стоит она в обычном офлайн магазине в той же германии.

Wulkuw написал полтора года назад: # скрыть ответы

Так у них есть розничный магазин в Эссене. По понятным причинам был закрыт, теперь – по предварительной записи.
Предполагаю, «Бургундию» за ту же цену, что и на сайте, должны продавать – 42,50 €.

Alxndr1978 написал полтора года назад: #

Вот вариант за 37,99. https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID144340919.html?soluteclid=1&utm_medium=CSS&utm_source=www.billiger.de&ProvID=11002841&gclid=Cj0KCQjw3duCBhCAARIsAJeFyPVa2CJLFEMpIvvVWPpaNRXRQaiUxcCeKO9i-ExwEA3qXo_YSWQh4v4aAt-kEALw_wcB

Erdbeere написала полтора года назад: # скрыть ответы

Приобрела в Германии на Амазоне за 37€. Доставка бесплатная. Магазины сейчас у нас закрыты, спасаемся только онлайн покупками.

plastilin написал полтора года назад: # скрыть ответы

К чему вы это написали? Хвастаетесь что в Германии живете или думаете, что с немецкого Амазона в Россию бесплатно повезут?

Wulkuw написал полтора года назад: # скрыть ответы

1. Человек из России (!) интересуется, сколько стоит сабж в обычном (!) магазине в Германии (!).
2. Ему отвечают из Германии: позакрывались, но есть такая-то, более дешевая, цена.
Вот как нужно акценты расставлять. Очевидно же, не хвастовство это, а шпионская переписка.

plastilin написал полтора года назад: # скрыть ответы

Чета я вас не понял. Вижу что человек интересуется "где можно приобрести делюкс издание с доставкой в РФ?" Вероятно человек ожидает что ему ответят, что не "сходил в магазин и купил, потому что в Германии живу", а дадут ссылку на зарубежный магазин, который отправляет в РФ.

Wulkuw написал полтора года назад: # скрыть ответы

Вы серьезно не видите, на какой вопрос отвечает Erdbeere? :)

У меня просто установлен Tesera Notifier - четко вижу кто на что кому отвечает.

plastilin написал полтора года назад: # скрыть ответы

А вот увидел, прочитав все дерево - "спасибо большое. доставка действительно конская. интересно сколько стоит она в обычном офлайн магазине в той же германии." - Странный вопрос, чтобы сидеть ждать ответа, паруминутпогуглить.

Wulkuw написал полтора года назад: #

Я же говорю: шпионская переписка.

Erdbeere написала полтора года назад: #

Странно, что Вы во всём видите подвох)) Какой вопрос - такой ответ, ничего лишнего.
Коробочку, кстати, получила только сегодня. У меня немного игр, но от качества этой, я не в восторге. Главное поле криво поклеено, чуть пошарпано.Коробка хлипкая, чуть не разваливается. Может поэтому большая скидка была. Расстроилась, но отправлять обратно не буду. Уже настроилась играть :)

IGROKRATIYA написал полтора года назад: # скрыть ответы

Игру брать обязательно! Отличная вещь!

Wulkuw написал полтора года назад: #

Так меня убеждать не нужно: уже имею и подтверждаю, что игра шедевральная :)

Wulkuw написал полтора года назад: #

Я вот, знаете, что увидел. Только что делал на этом сайте заказ. Ради смеха забил в корзину 10 наименований, а цена-то доставки не изменилась ;) Если это не баг, то, может, стоит еще себе что-нибудь присмотреть (а там есть из чего, только немецкие названия берем). Или коллективный заказ организовать. Даже из нескольких коробок доставка уже отбивается. Вроде бы в России еще действует человеческий лимит на посылки, а не то, что у некоторых в 22 €.

see2bass написал полтора года назад: # скрыть ответы

Вчера купил в Лавке игр https://www.lavkaigr.ru/shop/ekonomicheskie/zamki-burgundii/

hash666 написал полтора года назад: # скрыть ответы

омг, 5990 сейчас в лавке стоит ((( дороже ультрахайпового браса)))

Kazma написал полтора года назад: #

Потому что классика не стареет)

Omanid78 написал полтора года назад: # скрыть ответы

заказал игру в Польше , пришла в Москву за 2 недели. За всё отдал 4990.

Wulkuw написал полтора года назад: # скрыть ответы

А адрес сайта можно, если не секрет?

Omanid78 написал полтора года назад: #

https://fastbox.su/catalog/search?search=%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B8+%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8&sellerId=&searchInDescription=on

Hilden написал полтора года назад: # скрыть ответы
Приобрел себе "юбилейное"издание на замену старого.

Долго думал насчёт юбилейного издания по большей части из-за того, что хотелось полный комплект дополнений к любимой игре. Если поля легко можно распечатать, то вот с тайлами это уже не так просто.
Отталкивало изначально оформление и некоторые косяки, о которых скажу позже. Создавалось впечатление, что всё-таки юбилейное издание какое-то недоюбилейное совсем.
Что же мне понравилось:
+всё-таки поле оформлено лучше, нет не то чтоб старое не устраивало, старое даже чем-то удобнее, например треком первенства хода, но в новом цвета более насыщенны. На старом поле были моменты, когда, в основном по неопытности, путали цвета и места, куда надо было выставлять какие тайлы. В основном путались места под знания и животных.
На новом поле же все четко, причем удобно, что разные стороны для ровного числа игроков, что меньше отвлекает.
+очень круто, что в одной коробке собраны все основные дополнения. Изначально ради этого я и брал новое издание.
+ну и некоторые компоненты оформлены лучше (товары, монеты).

А теперь что не понравилось:
-качество не очень порадовало. Очень тонкие планшеты игроков, один край у поля топорщится, причем посередине. И это после китайского издания, к которому вообще никаких претензий.
-неудобные планшеты игроков. Очень зря вынесли подсказки отдельно. Причем эти подсказки очень неудобные... Большие и двусторонние, хотя на них все мелко с большими пробелами пустого пространства.
-и самая больная тема, это изменённая инфографика. Какая больная фантазия решила сделать такие жетоны знаний(тут монастыри)? Те тайлы, которые дают ПО за определенные виды зданий в конце игры просто ужасны. Надо вглядываться или под лупой смотреть.
-животные в принципе нормальные, но относительно старого издания тоже не очень удобные.
-не понравился общий стиль зданий. Какой-то мультяшный что ли... Но это дело вкуса.
-рубашка тайлов без орнамента. С орнаментом было прикольнее.
-ну и конечно косяк, это один тайл для черного рынка с овцами на 4 головы должен быть на 3. Ну как так то... Ладно, думаю пережить можно, не думаю что сильно баланс будет менять.
-6 тайл знаний, который, по-моему, изменён в угоду дополнения со щитами кажется очень сильным. Надо проверять.

Скажу честно, что я даже задумался о том, чтоб оставить старое издание. Во всяком случае возможно заменив и добавив какие-то компоненты из нового...

Hilden написал полтора года назад: # скрыть ответы

Сегодня отыграли одну партию в новую версию.
Решил дополнить отзыв.
Поле действительно очень пёстрое и не такое удобное как старое. Только один плюс-это более насыщенные цвета, что облегчает подготовку к началу каждого раунда. Но я бы оставил старое поле.
Дополнение "щиты" не кажется сбалансированным. Очень крутые плюшки дают щиты, а если ещё правильно их скомбинировать между собой + с желтыми тайлами, то победы гарантирована. Тут ещё все может зависеть от соперников.
Некоторые щиты есть смысл пораньше получить и держать всю игру, а некоторые использовав потом выкинуть, чтоб не отдавать монеты. Опять же не все щиты одинаково полезны. Пока ощущения такие, что дополнение лишнее. Потом ещё буду тестировать. Набрал с ним 277 ПО.

Ну и сами тайлы уж очень неудобные. Приходилось не раз брать в руки с поля, чтоб разглядеть что же там нарисовано.

Итог: зря потраченные деньги. Честно говоря, я бы остался при старой версии замков. И без дополнений отлично игралось + поля у меня были распечатаны.

Но раз так получилось, то оставлю у себя всё-таки новую версию, но только из-за того, чтоб отвезти старую к родителям и с ними комфортно при случае играть.

Wasd36rus написал полтора года назад: #

Тоже отталкивало новое оформление. Остался на старой версии, новую брать не тянет

IGROKRATIYA написал полтора года назад: # скрыть ответы

Отличная идея от автора переиздать в новом оформлении все в одной коробке! Купил один раз и на всю жизнь и не надо больше ни чего докупать и колхозить. Играй и получай удовольствие)

hickname написал полтора года назад: # скрыть ответы

Вот только там не "все". Из 10 ранее выходивших дополнений 3 вообще отсутствуют, а 4 урезано.

Hilden написал полтора года назад: # скрыть ответы

Про какие именно дополнения вы говорите?

hickname написал полтора года назад: #

Отсутствуют:
1. комплект полей из журнала spielbox
2. поле с турнира по игре 2013 года
3. поле с турнира по игре 2016 года

Из 8 полей из дополнения "монастыри"(в этом издании называется "пограничные посты") в этом издании только 6.

IGROKRATIYA написал полтора года назад: #

Знаю что нужно распечатать планшеты дополнительные с сайта а больше я не слышал что бы чего то там не было

Hilden написал полтора года назад: # скрыть ответы
6 тайл знаний.

Вот все подумываю взять юбилейное издание, несмотря на все его косяки.
Стал рассматривать скан картонки с невырублеными жетонами с БГГ.
Наткнулся на интересный момент. Тайл знаний под номером 6 в старой версии позволял покупать тайлы не только с черного рынка, но и из любого места на поле за 2 серебра. А там на тайле изображено, что за 2 рабочих можно покупать тайл с обычного рынка (а может и из черного тоже)

Hilden написал полтора года назад: #

Да, и в правилах подтверждает мою догадку насчёт этого знания...
Вот не слишком ли жирное преимущество по сравнению со старым?

Hilden написал полтора года назад: #

Это получается, что теперь всегда можно брать любой тайл с поля один раз за ход. Если нет нужного кубика, просто продаешь его за рабочих и берешь то что нужно. Если есть знание на 4 рабочих за кубик, то вообще уже что-то странное получается. Я так понимаю, что это знание изменили для того, чтоб дополнения щиты лучше играли?

KimJungkook написал полтора года назад: #
Преимущества и недостатки

Никак не пойму одну вещь с бежевыми жетонами белых замков из дополнения, которые позволяют использовать белый кубик. Всего их восемь: 2 черных и 6 бежевых. Однако остальные здания из базовой версии игры идут по 7 штук: 2 черных и 5 бежевых. При этом у белых замков так же, как и у других зданий, имеется жёлтый жетон монастыря, дающий 4 очка за каждый белый замок. В итоге получается, по указанному жёлтому жетону за белые замки можно максимально получить 32 очка (8х4), в то время как за аналогичные жёлтые жетоны других зданий лишь 28 очков (7х4).
Вопрос:почему белых замков в игре больше, чем других зданий? В итоге же получается дисбаланс. Чем руководствовался автор, когда определял из количество, равное 8? Очень странно.
P.S. В оригинальном 5 дополнении к базовой версии игры жетонов белых замков (там они являются садами) вообще девять! Но в переиздании автор уменьшил количество до восьми. Ситуация стала ещё страннее: если уменьшили до 8, почему нельзя было уменьшить до 7,чтобы сравнять количество тайлов с другими зданиями?
В итоге, я не вижу иного выхода, как просто запрятать один тайл белого замка в дальний угол коробки