Мое мнение таково - это полностью зависит от ситуации в игре. Если вы уже набрали нужное число очков для уверенной победы и есть достаточное число Населения - имеет смысл рвануть в Шангри-Ла и закончить партию, пока противник не раскрутился. Если вы планируете закончить партию через карты Славы, например, накопили кучу жетонов Прогресса, и у вас маловато Населения - лучше не переходить.

У данной фракции не даром максимальная сложность. Не потому, что за них сложно играть, а потому, что за них надо хорошо понимать когда переходить на следующий этап и переходить ли вообще. У более простых фракций всё понятно, можешь - ломись дальше, будет лучше, а тут не всегда.

Ну, про кардинальные изменения геймплея я подзагнул, конечно. Просто те же Викинги не могут перейти в Цивилизацию и кидают карты в Сброс вместо Летописи (что позволяет им по многу раз применять одноразовые карты, но чистить руку зато сложнее). Так то и в Легендах нет такого уж кардинального различия. Просто игра за большинство фракций отличаются некоторыми картами и временем перехода в Цивилизацию, ну и упором на приобретение разных карт с рынка (даже если возьмешь что-то ненужное, можно легко отправить в Летописи). А тут новый пласт, приходится продумывать брать ли карту, не принесет ли она больше вреда чем пользы.

Нет. Личные задания на то и личные, что их надо выполнить лично. Все задания выполнимы, с учетом того, что ранее пройденные сценарии можно перепроходить.

Полагаю да. По крайней мере, когда я смотрел видео с обзором игры до локализации, то все перечисленные недостатки (отсутствие карт действий бота, например) были исправлены в локализованной версии. То-есть, отзывы явно учитывались.

Очень рекомендую Легенды. Фракции сложнее и интересней. Ольмеки, Атлантида, Просветленные и Король Артур вообще играются по другому. В Классике только Викинги имеют принципиально отличающийся геймплей (читал, кстати, что они тоже изначально планировались в Легендах, но автор поменял местами с Египтянами, что бы изюминки добавить). Особенно впечатлил Король Артур - единственная фракция, где ты полностью контролируешь время игры (по прикидкам, он может закончить партию в 6-8 ходов). Несмотря на десятки партий за плечами, первый раз играя за него я реально не знал что делать (он получает некислый штраф за окончание колоды Усиления, что заставляет сильно думать, а надо ли вам сейчас вообще крутить колоду).