А о каких именно картах речь, не подскажешь? Посмотрю у себя. Может стоит провентилировать тему и отправить вопрос издателю + поспрашивать на bgg.

Потыкал в первый сценарий. Заметил, что заголовки некоторых карт начинаются со строчной буквы :)
Некритично, но интересно, это нужно для чего-то в будущем? Или просто мини-опечатка?

>Так все же: "но это дорого", или "считают это качество приемлемым"?

Вы по диагонали читаете?

Понимаю ваше негодование. Но тут Лавка не при делах совсем. Авторы самой игры считают это качество приемлемым (вместе с толпой агрессивных фанатов).
Это решается докупкой улучшенных компонентов, но это дорого. Особенно железные кубы ресурсов, которые стоят дороже самой игры :)

Самиздат, который выпускают крупные издательства по всему миру и толкают по 4,5к.
Вот это самиздат.